官网提示♬ 更多相似版本列出在乐谱下方,供您选择。

1.1 使用文件

本主题说明如何将乐谱保持为 Sibelius 格式,以及(为较高级的用户)说明如何访问包含自定义
Sibelius 设置(如版面风格)的文件。本章的其他主题将告诉您如何与其他用户共享文件,不论他
们是否拥有 Sibelius,以及如何导入和导出各种格式的文件。

创建乐谱

您可以使用许多方式在 Sibelius 中开始新的乐谱 – b 1.4 开始新的乐谱。

文件大小

Sibelius 文件通常占用约 20K 加上每页 1K 的空间(不包括任何导入的图形),即使是乐队或管弦
乐的音乐。这意味着您可以真正在硬盘上装入几百万个页面,甚至可通过电邮发送巨大的乐谱。因此,
即使您的名字是 J.S. 巴赫,在使用 Sibelius 时也不太可能会出现磁盘空间的问题。

保存

保存功能如同任何其他程序一样,可使用文件 > 另存为(快捷键 Ctrl+Shift+S 或 xXS)和文件 >
保存(快捷键 Ctrl+S 或 XS) 。除了可以保存 Sibelius 乐谱外,您也可以导出其他格式,例如,
MusicXML、MIDI、音频和图形;有关详细信息,请参阅本《参考指南》中的相关主题。若要保
存歌词,请参阅第 451 页的 导出歌词 (Export Lyrics) 。
一个用于保存的便利位置是 Sibelius 帮助您创建的乐谱文件夹。在 Windows 中,乐谱文件夹位于我
的文档文件夹内;在 Mac 中,它位于您的用户文档文件夹内。
在 文件 > 首选项的 保存和导出页面上,可更改用于保存乐谱的默认文件夹。
保存后,当您在下次打开乐谱时,它将会在您保存时执行工作的位置打开,并使窗口处于相同位置、
显示相同的窗格和窗口,甚至使用相同的缩放倍数。
重新打开先前保存的乐谱时,您可以完全控制 Sibelius 恢复您先前的工作环境的程度 – b 1.28 显示
设置。

自动保存

Sibelius 可在规定的时间间隔自动保存您的乐谱,以便在计算机崩溃的情况下,将您丢失的工作减
到区区的几分钟而已。Sibelius 会为您的乐谱制作副本并将它保存在一个特殊的隐藏文件夹内,
而不是保存您的实际文件。
如果 Sibelius 未正确关闭(例如,在您的计算机崩溃或发生电源中断的情况下),当您下次启动该
程序时,它将会检查特殊文件夹,若它在该文件夹内找到乐谱,将会询问您是否要恢复它们。
如果正常关闭 Sibelius,它将会删除特殊文件夹内的所有乐谱,因此,切勿自行在该文件夹内保存
任何文件!
默认启用自动保存功能,但若出于某些原因而要将其禁用,则可在 文件 > 首选项 的 保存和导出页面
执行此操作。 在此对话框中,还可指定 Sibelius 自动保存乐谱的频率;默认设置为 10 分钟。

备份

每次保存乐谱时,该乐谱(名称中附加版本号)还会默认保存在 Scores (乐谱) 文件夹下的
Backup Scores (备份乐谱)中。 若无意中删除或搞砸了某个乐谱,则可查找此备份文件夹以获取
保存的最新版本,或同时获取早期版本。
在 文件 > 首选项的 保存和导出页面中,可指定备份数和用于保存备份的文件夹位置。 默认的备份
数为 200。 系统会逐渐删除旧的版本以防止磁盘填满,因此,请不要使用此文件夹来存储自己的
备份!

目录信息

文件 > 信息窗格可用于输入关于乐谱的信息,例如,其标题、作曲家、编曲家、版权等,这些信息将
自动用于在互联网上出版您的乐谱(b 1.19 导出 Scorch 网页)。若您有指定标题、作曲家等,
您将会在创建自己的乐谱时发现许多字段已经填入信息。
文件 > 信息的右侧显示关于乐谱的有用详细信息,例如,创建日期、上次保存日期、包含的页面、
谱表和小节的数量等。
您在文件 > 信息窗格的字段中输入的值,也可在整个乐谱的文本物件中作为通配符使用。有关通配符
以及如何在 Sibelius 中使用它们的详细信息, b 5.16 通配符。

用户可编辑的文件

Sibelius 允许您创建自己的:

  • 构思(b 2.3 主题)
  • 版面风格(b 8.2 版面风格)
  • 插件(b 1.25 使用插件)
  • 工作表(b 1.23 工作表创建器)
  • 编排风格(b 3.17 编辑编排风格)
  • 和弦符号库(b 5.8 和弦符号)
  • 吉他音阶图库(b 5.11 吉他音阶图)
  • 文本和音乐字体等同(b 5.1 与文本相关的操作、8.6 音乐字体)
  • 稿纸(b 1.21 导出稿纸)
  • 功能集(b 1.27 键盘快捷键)
  • 字词菜单(b 5.1 与文本相关的操作)

由于 Sibelius 附带其本身的所有这类文件夹,因此您创建的任何文件将会和程序所提供的在不同位
置保存。Sibelius 随附的标准文件是不能删除的;您应该不要更改安装文件夹(或应用程序套件 –
有时称为“ 配套”– 在 Mac 上)内所包含的任何项目,这是存储该文件的地方。
您自己(用户可编辑)的文件将存储在计算机上用户帐户的应用程序数据文件夹内的特定文件夹中,
该位置将根据您所使用的操作系统而有所不同。

  • Windows: C:\Users\username\Application Data\Avid\Sibelius 7.5\
  • Mac OS X: /Users/username/Library/Application Support/Avid/Sibelius 7.5
    在 Windows 中,可从“开始”菜单中的 Sibelius 7.5 程序组单击 Sibelius 7.5 (用户数据) 快捷方式,
    快速进入此位置。 默认情况下,应用程序数据文件夹将会隐藏,而且将不会在“Windows 资源管理器”
    中显示。 若希望通过“资源管理器”访问此文件夹,请转至控制面板,然后从任何打开的“资源管理器”
    窗口单击文件夹选项。 单击查看选项卡,然后从文件和文件夹列表选择显示隐藏的文件和文件夹。

在 Sibelius 应用程序数据文件夹内,您将会找到许多其名称标示所含内容的各种文件夹。(在 Mac 中,
可能不会存在任何文件夹,因为它们只有在您创建或编辑将保存在该位置的文件时创建。)
您可以将任何适当的文件复制到用户区域路径, Sibelius 将会在您下次启动程序时使用它们。您添
加或创建的文件也可删除而不会产生任何不良的副作用。

Scorch 模板和纹理

您可以创建自己的 Scorch 模板和纸张/书桌纹理。将它们放在应用程序数据文件夹内的相关文件夹中,
Sibelius 将会检测它们。Scorch 模板将进入称为 Scorch 模板的文件夹,而纹理(仅限 Windows BMP
格式)将进入称为纹理的文件夹。

快速查找(仅限 Mac)

Quick Look (快速查找)是内置于 Mac OS X 中的一项功能,允许您直接从 Finder 立即预览文档
的内容,而无需等待您打开用于创建该文档的应用程序:只需在 Finder 中选择该文档,然后按空格
键即可。很多文档也会在桌面上和 Finder 窗口中显示缩略图预览,而且如果您将 Finder 窗口设为
使用 Cover Flow,您将可以很快地翻阅文档的文件夹。
Sibelius 完全支持“快速查找”功能,因此,您将不会看到一般的文档图标,而是乐谱第一页的缩略图:
将它选取然后按空格键(或在 Finder 中单击 Quick Look 图标)即可看到乐谱的更大预览。您可以
抓取预览右侧的滚动条,在页面中滚动浏览。

Spotlight (仅限 Mac)

Spotlight 是 Mac OS X 的内置搜索引擎。只需单击位于屏幕右上角的 Spotlight 图标,或按键盘快捷键
X- 空格键,然后输入您要查找的搜索条件。您可以使用 Spotlight 来搜索 Sibelius 乐谱,只需输入文
件名,或您知道包含在其中的文本的任何部分(例如,标题、作曲家、歌词、乐器名称等)。找到
一个或多个乐谱后,只需按空格键即可使用“ 快速查找” 进行预览(请参阅上文) ,或双击以便在
Sibelius 中将它打开。

内容